수유너머N웹진

수유너머N 특별워크숍





2015tent 16.JPG



"텐트연극에 관해 들어보셨어요?"

"텐트연극이 뭘까? 연극이면 연극이고 텐트면 텐트지, 뭐가 텐트연극이야?"




텐/트/연/극


아직은 생소한 이름일 듯해요. 문화생활과 교양습득을 위한 '관람'이 아니라,


사람을 일으키고 함께 일어나 뛰고 춤추게 만드는 연극이라면 더욱 더!


사쿠라이 다이조는 바로 그 텐트연극과 함께 늘 언급되는 이름입니다.


삶으로서의 연극, 연극으로서의 삶, 그리고 행동! 




11월 9일 수요일, 수유너머N에서 40여년 간 텐트연극을 해온 사쿠라이 다이조 선생님과 이야기를 나눕니다.









텐트연극이란 무엇인가?







2015tent 7.JPG 2015tent 8.JPG 2015tent 9.JPG




사쿠라이 다이조는 텐트연극을 한다. 통상 한 편의 연극은 극장에서 반복 상연되지만, 그는 한 편의 연극을 공연하기 위해 한 장소에 텐트를 세우고 수 차례의 공연이 끝나면 텐트를 걷고 떠난다. 그렇게 매해 새로운 연극을 만들어 사용하고 버린다. 그런 풍찬노숙의 행보를 그는 40여년 간 이어왔다.


그는 텐트연극에 대해 상상력의 긴급피난소라고 부르고 있다.

 

텐트극장은 어떤 긴급성을 요하는 시간의 띠에서만 거주한다. 더구나 기억처럼 일순 도래했다가 일순 망각되는 류의 일이다. 그렇다, 일이다. 사물이면서 그것은 사건이다. 그것은 있는것이 아니라 일어나는것이다. 텐트극장으로는 거리 속에서 거처를 구하지 못한 상상력이 모여든다. 그리고 텐트극장으로 피난해오는 자는 이 현실을 살아가는 생자만이 아니다. 갈 곳 없는 상상력을 불러일으키는 사자 또한 찾아온다.

 

 텐트극장의 내부와 외부를 가르는 것은 엷디엷은 한 장의 천이다. 바람이 강하게 불면 장은 여지없이 거칠어지고, 비가 퍼부으면 대사마저 토막토막 끊긴다. 끊임없이 외부가 침범해오는 긴급피난소이며, 어떠한 안전도 보장되어 있지 않다. 따라서 표현은 쟁취해야 할 것으로서 조정되며, 상상력은 결코 놓을 수 없는 것으로서 움켜쥐게 된다.


 여기서 일어나는 표현은 순식간에 도래하고 순식간에 망각될 것이다. 하지만 소멸되지는 않는다. 처박으면 처박힐수록 부력을 늘려 몇 번이고 어디서라도 떠올라오를 일들이다.”

- 텐트극장이란 무엇인가


                           



2015tent 13.JPG

  




장소 : 수유너머N 4층 강당

 일시 : 2016년 11월 9일 수요일 저녁 7시

대상 : 발표 주제에 관심있는 분들 모두 (무료) 

발표자 : 사쿠라이 다이조

* 번역문과 통역이 제공됩니다



사쿠라이 다이조 선생님은...

 

1970년대 곡마관’, 1980년대 바람의 여단’, 1990년대부터는 야전의 달이라는 일본의 텐트극단에서 배우, 연출, 극작을 하고 있으며, 타이완의 텐트극단 해필자, 베이징의 텐트극단 류화에서도 활동중이다.




2015tent 10.JPG


2015tent 41.JPG







사쿠라이 다이조 선생님이 텐트연극에 관한 간단한 소개의 글을 보내주셔서 공유합니다.

윤여일 선생님이 번역해 주셨어요.

한국어와 일본어, 모두 있습니다:)

テント劇場とは何か.doc

사쿠라이 다이조(논의를 위한 글).hwp
















List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 2017년 2월 21일, ‘수유너머 n’을 해체합니다 [2] 수유너머N 2017-02-21 3903
공지 [강사인터뷰] <국가, 고전으로 읽다> 강사인터뷰 2탄 file 수유너머N 2016-12-27 1930
공지 [강사인터뷰] '비체' 페미니즘 - 구조에서 수행적 반복으로 file 수유너머N 2016-12-23 2764
공지 [강사 인터뷰] 《김시종: 어긋남의 존재론, 혹은 잃어버린 존재를 찾아서》 강사 인터뷰 2탄 file 수유너머N 2016-12-20 2858
공지 [강사 인터뷰] 《김시종: 어긋남의 존재론, 혹은 잃어버린 존재를 찾아서》 강사 인터뷰 1탄 file 수유너머N 2016-12-16 2844
공지 [강사인터뷰] 실천철학으로서의 해석학-리쾨르 해석학의 주체,언어,시간 file 수유너머N 2016-12-14 8228
공지 [강사인터뷰] 국가, 고전으로 읽다 강사인터뷰 1탄(홉스, 스피노자, 헤겔) file [1] 수유너머N 2016-12-12 2131
공지 우리는 ‘위안부’ 협상 타결이 무효임을 선언한다! 수유너머N 2016-01-08 10440
411 [12/13 화요토론회] "눈먼 자들의 귀 열기 - 세월호 이후" (양경언 문학평론가) file 수유너머N 2016-11-29 1116
410 [화요토론회] 11/22 정신장애인은 우리의 이웃일 수 있을까? (발표 : 염형국) file 수유너머N 2016-11-15 1180
» 11/09 수요일 저녁 7시 특별워크숍 "텐트연극이란 무엇인가?" 소개글(일어+번역문) file 수유너머N 2016-10-30 1270
408 [화요토론회] 11/08 김시종의 시집 <니가타>에 관하여 (오세종 선생님) file 수유너머N 2016-10-30 1773
407 [화요 토론회] 10월 25일 "합성생명의 등장, 바이오해커의 활동" (발표: 김훈기) file 수유너머N 2016-10-14 1074
406 [강사 인터뷰] "맑스주의의 새로운 전선들"의 강사 정정훈 인터뷰 2탄! (10월 7일 개강) [1] 수유너머N 2016-10-02 1471
405 [화요토론회] 10/11 "데이터사회 비판과 역설계의 구상" (이광석 선생님) file vizario 2016-09-30 1416
404 [강사인터뷰] "맑스주의의 새로운 전선들"의 강사 정정훈 인터뷰 1탄! (10월 7일 개강) file [1] 수유너머N 2016-09-29 1160
403 [화요토론회]기계와 인간의 새로운 공동체를 위하여-(샐프)후기 수유너머N 2016-09-28 784
402 [가을강좌 강사인터뷰] 알랭 바디우의 「 존재와 사건」 읽기 - 장태순 선생님 file 수유너머N 2016-09-23 5533
401 [화요토론회] 9월 27일 "기계와 인간의 새로운 공동체를 위하여" (발표: 최유미) file 수유너머N 2016-09-22 1022
400 [인사원 강사인터뷰] 데리다와 철학적 (비)인간학 - 최진석 선생님 file 수유너머N 2016-08-26 2001
399 [강사 인터뷰] 토요인문학 : 장소성의 정치철학, 심아정 선생님 인터뷰 2탄~ file 수유너머N 2016-08-18 1814

 

서울특별시 서대문구 연희동 435 수유너머 104 / 전화 (070)8270-0910