▶연대활동 :: 비정규직, 장애인, 퀴어, 난민, 동물, 지구 등 소수적 연대를 위한 게시판입니다!


사쿠라이 상 통신

muchos 2011.03.17 15:55 조회 수 : 3891

좀 전에 유선이 올려 준 편지는 이케우치 상 편지이었는데요.

사쿠라이 상한테도 메일이 왔습니다.

내용은 약간 길고 좀 전부 번역하는 것은 여러모로 힘들어서 요지를 전해드린다면:

 

사쿠라이 상과 가족은 도쿄 서쪽(?) 후지노에 있으며 아직까지 무사하다.

사실 사쿠라이 상은 대학을 중퇴하고 나서 70년대에 잠깐 에너지문제연구소라는 곳에서 알바를 하셨기 때문에 원전에 대해서 좀 안다.

그런데 그 연구소는 정부기관이 원하는 대로 데이터를 만들어내지 않으면 안 되는 악명 높은 연구소이어서 사쿠라이상은 원전 반대하는 상사와 함께 꼭 바로 좌천되어 산천연구를 하게 되었다.

이는 일본이 고도성장을 계속 하도록 열도개조계획에 매진하고 있었던 무렵의 일이다.

 

그간 정전 등으로 불편은 있었는데 아직 퇴피할 생각은 없다.

오히려 여기서 피해자를 도와주러 가야 한다고 생각한다.

상황이 나빠지면 딸들은 일본 서쪽이나 대만 등으로 보낼 수도 있다.

만약에 체르노빌처럼 된다면 도움을 받을 수단을 갖는 사람들과 갖지 못 하는 사람들 사이에 심각한 단절이 일어날 것이다.

사쿠라이 상은 개인사를 생각할 때 피재한 사람들을 돕는 책임이 있다고 생각한다.

대만 친구들한테는 일본이 끝났다 등의 동정적인 연락이 오는가 하면 오히려 일본 서쪽에 있는 친구들이 전화하는 목소리를 들면 아직 심각성을 못 느끼고 있는 거 같아. 일본 동서 지역 간의 이 정도 온도차가 있는데 이는 발전을 할 수 있는 만큼 큰 온도차가 아닌가 생각한다.

앞으로 이러한 동서 문화 양상을 포함해 일본은 변화할 것이다. 변화하는 모습을 자신의 눈으로 지켜보겠다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
312 전시 인증샷 리버풀-서울도시교환@공간해밀톤 [3] file 은선 2010.11.21 3968
311 슈퍼칼라슈퍼를 도와주세요 [1] 상욱 2012.04.18 3943
310 드디어 인증샷 [6] file 은선 2010.10.25 3937
309 콜트콜텍 노동자들이 만든 천연비누세트 판매 [4] file 은선 2012.12.24 3934
308 [외부세력 찌개 대회] 11월 30일 금요일 저녁 7시. 대한문에서 [9] file 수유너머N 2012.11.24 3928
307 토요일 서비 후원 주점 [ 추ㅣ한 말들의 ㅅㅣ간 ] 알려요~ 유심 2012.07.11 3927
306 용산투쟁 관련 벌금을 위한 후원주점 [3] file 몽사 2011.04.11 3909
305 420장애인 차별철폐투쟁 결의대회! 내일 오후 2시 보신각 함께 가요>_</ [2] 달팽이공방 2011.04.19 3892
» 사쿠라이 상 통신 muchos 2011.03.17 3891
303 [공지] 텐트만들기 참가하는 분들께~ [7] 일환 2012.04.08 3880
302 도쿄에 있는 친구로부터 온 편지. 도호쿠 대지진 현황보고... _유 2011.03.23 3868
301 제2회 국제워크숍을 하셨던 우카이 사토시 샘의 책 <주권의 너머에서>도 나왔어요 file 유심 2010.08.13 3853
300 강산에, 친구 ‘미누’를 구하기 위해 노래한다. [1] 몽사 2009.10.19 3842
299 3월11일 별꼴 <산야, 당하면 복수하라!> 상영회 갑시다 [5] file 벌레벌레배급사 2012.03.08 3831
298 오늘 아랫마을 후원주점에서 만나요 [1] file 취생몽사 2012.12.01 3821
297 김경만 감독의 <미국의 바람과 불> 시사회 가고싶으신 분, 신청하세요! [13] 수유너머N 2012.07.20 3794
296 문화예술인시국선언 - 희망버스+명동마리+발레오, 유성, 재능선생님,,, file 리순투더쉬리 2011.07.29 3778
295 [문화과학북클럽-논쟁] 권명아 선생의 <무한히 정치적인 외로움> file 취생몽사 2012.09.17 3775
294 오늘 텐트마당연극 '들불' 간담회가 19시 수유너머R에서 있습니다. file 유심 2012.04.14 3771
293 [들불-!] 장애인극단판+류세이오 류 <공상의 뇌> 보러 오세요-. :) [1] file 급진달팽이 2012.07.10 3768
CLOSE