** 근하샘이 뽑아주신 금주의 단어입니다.
Souvent 흔히, 종종
Soumettre 복종시키다
Une occultation 은폐, (일•월)식
Guère 거의~않다
Dégagé 해방된
Avant ~전에
Bénéfique 이로운
Une angoisse 불안
Un(e) maître(sse) 교사, 주인
Aucun 어느 누구도
Un pédagogue 교육가, 가정교사
Publiquement 공개적으로
Conseiller 권고하다
Un disciple 제자
Un choix 선택
Semble-t-il ~처럼 보이다
Pour autant 그렇다고 해서
Pure et simple 무조건의, 전면적인
Un mutisme 침묵, 무언증
Une discrétion 신중함
Requérir 요구하다
Requise 필요한, 요구되는
Les uns et les autres 각각
Traverser 건너다
Intégrante 전체를 구성하는
Soustendre 사이에 끼다, 기반이 되다
Un enseignement 교육
Globalement 총체적으로
Practiquement 실제로, 사실상
Un dispositif 장치, 배치, 대책
Suffire 충분하다
Un règlement 규칙, 해결
Une discipline 학과, 규율, 규율준수
Jeter un coup d'œil sur 눈길을 던지다
Explicitement 명백하게
Prendre en compte 고려하다
Permanente 지속적인
Dans un état ~의 상태
Perpétuelle 영속적인
Un aménagement 정비, 개발
Les précautions prises 예방조치
Un jeu (상호작용이라는 뜻으로도 쓰임)
Relancer 재개하다
Sans répit 쉬지 않고
Des cours de récréation 운동장
Une cout 마당
Prolixe 장황한
Pour une part 중요한 부분에 있어서
Articulé 유기적
Sur le constat 확증된
S'adresser 질문하다
Se tourner 관심을 쏟다
**민우샘이 뽑아주신 금 주 단어입니다~!
dégager
v.t. (저당물 등을) 되찾다 / (장애물 등을) 제거하다, 치우다 / (책임, 의무 등을) 면하게 해주다 /
(묻힌/끼인 것을) 빼내다, 구출하다 / 추출하다 / (가스 등을) 배출하다, (열, 향기 등을) 발산하다 /
(자금 등을) 지출[방출]하다 / [비유] (약속, 계약 등을) 취소하다, (책임, 의무 등을) 부인하다 /
(옷이) 몸의 일부를 노출시키다, 돋보이게 하다 / (코, 장 등의 막힌 것을) 제거하다, 뚫다
conseiller
v.t. 권고하다, 권하다 / (에게) 충고[조언]하다
bruyant
a. 큰소리를 내는, 수선스런, 시끄러운, 소음을 내는
sous-tendre
v.t. [수학] (변, 꼭지점의) 사이에 끼게 하다, (호의) 양끝을 연결하다 /
[비유] (추론, 정책 등의) 기반이 되다, 기초가 되다
détenteur
n. 소지자, 보유자
aménagement
n.m. 정비, 개조 / 개발, 구획, 정리 / (계획, 법률 등의) 조정, 수정 / (복수) 설비, 비품
cloison
n.f. (건물 내부의) 칸막이(벽), (선박 등의) 격벽 / [비유] (사람, 사회집단 사이의) 장벽 /
rideau
n.m. 커튼, 휘장 / (극장의) 막 / 셔터 / 장막, 차폐물
coucher
n.m. 잠, 잠자리에 들기 / 유숙, 숙박 / (해, 달, 별이) 짐
sommeil
n.m. 잠, 수면, 졸음 / (동물의) 동면 / [비유] 휴식, 활동 정지 상태, 침체, 무기력
prière
n.f. 기도, 기원, 기도문 / 간청, 부탁
reconduire
v.t. 배웅하다, 데려다주다 / 쫓아내다, 추방하다 /
[행정법] (계약 등을) 갱신하다, 연장하다 / (을) (에) 유임시키다
constat
n.m. [법] 조서, 공정증명, (공적인) 보고서, 기록 / 확인[확증]된 사실
établissement
n.m. 일정한 장소에 놓기, 설치, 건설 / (조직, 제도 등의) 수립, 창설, (규격, 가격 등의) 제정, 결정 /
시설, 기관, 상점, 회사 / (질서, 명성 등의) 확립 / (관계 등의) 수립 /
(문서 등을) 작성, (계획 등의) 수립 / 입증, 증명 / (어떤 지역으로의) 진출, (복수) 식민지 /
직업[지위]를 마련해 주기, 결혼(시키기) / 거처를 정하기, 거주시키기 /
(원고, 필사본, 이본 등을 비교, 검토하여) 원문을 확정하기
**이번주엔
40쪽 15번째줄 Autour부터 41쪽 첫번째 단락 끝까지 ~du sexe까진 근하샘
41쪽 두번째 단락부터 42쪽 8번째줄 ou discours까진 도윤샘
42쪽 8번째줄 Le sexe부터 43쪽 첫번째 단락 끝까지 en parler까진 소형~이에요.
일욜 낮 12시에서 만나요~!