지난주  세미나는 3장과 4장에 대해 각자 작성한  토막글을 나누어 읽고 분석/질문 했어요.

그중 하이라이트는  정아샘이 책을 읽던중  '드뎌' 뒤샹과의 교감을 나누었다는 것 입니다. 

<기차속의 슬픈 청년> 이 전율을 느끼게 해준 주인공 인데요.

기차의 흔들림과      

제목을  불어로 읽을때 불어 발음 특유의 떨림... trist, train  두번이 반복되며 울리는

떨림으로 완벽한 시청각적 감흥을 주었다는 것 입니다.

밋밋하기 그지없는 번역체의 제목 <기차속의 슬픈 청년> 으론 절대 느낄 수  없는 것이죠.

(전 왠지 슬픈청년의 '슬픈' 이란 말이 신파조 처럼 들려서 무척 싫었었는데....

.... 뒤샹이 누구겠어요.... 절대 신파조가 들어설 수 었는 인간인데....말이죠)  

뒤샹처럼 종횡무진 언어유희를 구사하는 사람의 작품에서 이런 경험은 큰 수확 이겠죠.

(우리 모두 책거리날 뒤샹의 제목들을 모두 불어로 읽어보는 이벤트f를  열어봐욧!)

또 한가지 '추상'의 문제가 제기 되었었는데..... 일반적 '추상주의'이라 함은 그린버그의 이론으로

대표되며 마크 로스코...등  잭슨폴록에서 정점을 이루는 것으로 알고있는데... 계보를 달리하는

또다른 '추상'의 역사를 뒤샹으로 부터 읽을수 있다는 의견이 있었습니다. 

저 개인적으론 이 부분은 좀더 공부해 보았으면 하는 생각이 들었습니다...그리고 

계보를 달리하는 상징주의자로서도 살펴보고 싶단 생각도 들고요.

영선씨는 여전히 뒤샹의 에로티시즘에 염증을 내고 있는데....이번주 목욜 누가 이 느낌을

가볍게 전복시켜 줄 이론으로 무장하고 오실 분 안계신 가요 ?

이번주 세미나

목요일 12월 3일 오후 7시 

발제 : 접니다.... 마르셀뒤샹 (시공사)  제 5장 큰유리   

토막글 : 수요일 10시 까지 올려주셔욧!

(이 시간 이후 올리는 분은 복사분 6매 준비해 오시와요...)