▶연구실소식 :: 연구실소개, 연구실소식, 회원소식을 공유하는 게시판입니다!


해석에 대하여 - 프로이트에 관한 시론   

원제 : De l’interpretation: Essai sur Freud (1965년)

저자_폴 리쾨르 | 역자_김동규,박준영 | 인간사랑 | 2020-0820 | 페이지 804

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?start=short&ItemId=248725239

해석에 대하여_리콰르.png

 

1. 책 소개 :: 프로이트와의 철학적 대화

"이 책은 본질적으로 프로이트에 관한 논의를 위한 것이다. 이 책은 프로이트를 다룰 뿐, 정신분석학을 다루고 있지는 않다. 이 책은 심리학에 대한 것이 아니라, 철학에 대한 것이다. 나의 문제는 프로이트 담론의 일관성에 대한 것으로 첫째 인식론의 문제, 둘째 반성철학의 문제, 셋째 변증법의 문제이다." -폴 리쾨르, 『해석에 대하여』
『해석에 대하여』는 프로이트에 대한 철학적 해석을 적극적으로 시도한 리쾨르의 본격적인 독해이며 프로이트와의 철학적 대화이다. 리쾨르는 프로이트의 사유를 일정 부분 주체의 자기 이해의 도정으로 읽어낼 수 있다고 생각한다. 그는 불투명한 코기토가 꿈으로 표현되는 상징이나 기호 등의 매개를 거쳐 우리에게 모습을 드러내고, 우리는 삶의 도상 속에서 자신을 끊임없이 이해하고 해석한다는 점을 프로이트를 빌려 이야기한다. 리쾨르 탄생 100주년을 기념해서 출간되는 『해석에 대하여』는 그의 대표작으로 리쾨르 철학을 이해하기 위해 반드시 거쳐야 하는 책이며 프로이트를 새로운 시각으로 이해하는데 도움을 준다.

 

2. 책 목차 :: 해석에 대하여

역자의 말 / 서문 

1권 문제제기 : 프로이트의 입지 
1 장_언어, 상징, 해석에 대하여 
2장_해석들의 갈등 
3장_해석학적 방법과 반성철학 

2권 분석론 : 프로이트 읽기 
들어가는 말 : 프로이트를 읽는 방법 
1부 : 에너지론과 해석학 / 프로이트주의의 인식론적 문제 
1장_해석학 없는 에너지론 
2장_『꿈의 해석』에서 에너지론과 해석학 
3장_「메타심리학에 관한 논고」에서 충동과 대표 
2부 : 문화 해석
1장_꿈의 유비 
2장_꿈꾸기에서 승화로
3장_환영 
3부 : 에로스, 타나토스, 아낭케 
1장_쾌락원칙과 현실원칙 
2장_죽음충동 : 사변과 해석 
3장_심문 

3권 변증법 : 프로이트에 대한 철학적 해석 
1장_인식론 : 심리학과 현상학 사이 
2장_반성 : 주체의 고고학 
3장_변증법 : 고고학과 목적론 
4장_해석학 : 상징에의 접근 

프로이트 저작 연표 

 

3. 저자_폴 리콰르 / 역자_김동규, 박준영

 

저자 : 폴 리쾨르

1913년 프랑스 남동부 발랑 시에서 출생하였다. 그의 집안은 독실한 프로테스탄트 가정이었다. 2세 때 부모가 사망하여 브르타뉴 렌느 시로 이주하여 그곳에서 성장하고 대학을 졸업하였다. 1935년 파리대학에서 철학을 공부하였고 유신론적 실존주의 철학자로 알려진 가브리엘 마르셀에게 철학과 신학을 배웠다. 제2차 세계대전에 참전하였다가 독일군에 잡혀 스위스에서 5년간 포로생활을 하였다. 당시 후설의 저서들을 탐독한 것이 계기가 되어 후설 연구가로도 알려졌다. 1950년 후설의 《현상학의 이념들》을 프랑스어로 번역하여 프랑스에 소개하였다. 이 책에서 그는 현상학을 통하여 인간 존재의 유한성을 밝히고 그러한 유한성으로 초월적 존재인 신을 해명하려고 노력하였다.

1948∼1956년 스트라스부르대학, 1956년부터는 파리대학 철학교수로 재직하였다. 이 기간 동안 《의지적인 것과 비의지적인 것 LE VOLONTAIRE ET L’INVOLONTAIRE》(1949)에서 의지에 관한 현상학적 기술을, 《유한성과 죄악 가능성 FINITUDE ET CULPABILIT?》(1960)에서 종교적인 상징에 대한 해석학을, 《해석에 대하여 DE L’INTERPR?TATION》(1965)에서 프로이트를 재해석하는 등 활발한 연구활동을 하였다. 1966년 그리스도교 좌파 지식인으로서 자신의 주장을 펼치기 위하여 낭트대학으로 자리를 옮겼으나, 1968년 학생혁명이 좌절되자 급진적인 학생들과 지식인들로부터 외면당하여 1970년 해임되었다. 그 뒤 시카고대학과 파리대학을 중심으로 강의와 저술활동을 하였다. 이후 그 동안 몰두했던 해석학의 주제도 상징에서 텍스트로 바뀌게 되었다.

그는 상징언어에 대한 해석의 폭이 너무 좁다고 여겨, 텍스트에 대한 연구를 통해 인간 존재를 이해하려고 시도하였다. 이러한 노력의 결과물로 1975년에 《살아 있는 메타포 LA M?TAPHORE VIVE》를, 1983·1984·1985년에 연속으로 《시간과 이야기 TEMPS ET R?CIT 1, 2, 3》를 펴냈다. 1990년에는 《타자로서의 자기 자신 SOI-M?ME COMME UN AUTRE》을, 1992년에는 대표 논문을 모은 《강좌 LECTURE》를 출간하였다. 2005년 별세하였다.

역자 : 김동규

총신대학교에서 신학을 공부하고, 서강대학교 대학원 철학과에서 폴 리쾨르 연구로 석사 학위를, 마리옹과 리쾨르의 주체 물음에 관한 연구로 철학박사 학위를 받았다. 또한 벨기에 루뱅 대학교(KU Leuven) 신학&종교학과에서 마리옹의 계시 현상에 관한 연구로 석사 학위를 받았다. 옮긴 책으로는 피에르 테브나즈의 『현상학이란 무엇인가』(그린비), 에마뉘엘 레비나스의 『탈출에 관해서』(지만지), 『후설 현상학에서의 직관 이론』(그린비), 폴 리쾨르의 『해석에 대하여: 프로이트에 관한 시론』(공역, 인간사랑), 재커리 심슨의 『예술로서의 삶』(공역, 갈무리), 마리옹의 『과잉에 관하여: 포화된 현상에 관한 연구』(그린비) 등이 있다. 지은 책으로는 『미술은 철학의 눈이다』(공저, 문학과지성사), 『프랑스 철학의 위대한 시절』(공저, 반비), 『선물과 신비: 장-뤽 마리옹의 신-담론』(서강대학교출판부)이 있고, 이 외 다수의 연구 논문이 있다. 2020년 현재 서강대학교 생명문화연구소 연구원, 인문학&신학연구소 에라스무스의 운영위원으로 일하고 있으며, 네덜란드 암스테르담 자유대학교(VU Amsterdam) 종교&신학과 박사 과정에서 현대 유럽 대륙철학과 종교철학, 종교 간 대화 문제 등을 연구하고 있다. 

역자 : 박준영

[수유너머104] 회원. 현대철학 연구자. 서울과학기술대학교 강사. 학부에서는 불교철학을 공부했고, 대학원에서는 프랑스철학을 연구했다. 대학원 연구 과정에서는 주로 들뢰즈(Deleuze)와 리쾨르(Ricoeur)의 철학을 종합하는 연구를 수행하였다. 최근에는 ‘신유물론에 관심을 가지고 번역과 연구를 진행하고 있다. 가속주의(Accelerationism) 정치철학과 육후이(Yuk Hui)의 기술철학도 연구 대상이다. 동서양 철학 개념들이 갈마들고 창발하는 철학적 사유에 대해 생각중이기도 하다. 『해석에 대하여-프로이트에 관한 시론』(공역, 인간사랑, 2013)을 번역하였고, 「들뢰즈에게서 ‘철학’과 ‘철학자’」(진보평론, 2019, 82호) 등의 논문을 썼으며, 『욕망, 고전으로 생각하다』(공저, 너머학교, 2016), 『사랑, 고전으로 생각하다』(공저, 너머학교, 2016) 등의 글을 썼다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ① [수유너머104] 공동체소개 oracle 2020.03.22 1226
공지 ② [수유너머104] 활동소개  oracle 2020.03.22 635
공지 ③ [수유너머104] 2020년 운영팀 oracle 2020.03.20 718
공지 ④ [수유너머104] 회원제도 oracle 2020.03.20 639
공지 ⑤ [수유너머104] 약도 oracle 2020.03.18 1106
공지 ⑥ [수유너머104] 내부공간 oracle 2020.03.18 392
공지 ⑦ [수유너머104] 공동체 평등수칙 sora 2018.06.17 2113
공지 ⑧ [수유너머104]를 다시 시작하며 admin 2017.03.15 7921
248 [콘서트] 민중가수 손현숙, 11.25(수) 벨로주홍대 콘서트 [4] file oracle 2020.11.19 66
247 [동네책방] 달걀책방 북클럽 ‘읽는 게 뭐라고' 오픈 [1] file oracle 2020.11.11 119
246 [출판_리영희] 진실에 복무하다 file oracle 2020.11.09 66
245 [수상_이수정] 부산국제영화제 다큐멘터리 '재춘언니' [2] file oracle 2020.11.07 98
244 [메일 2020-1104수] 전시: 몸 그릇 춤 | 공개특강: 스피노자의 예언이론과 민주주의 file oracle 2020.11.04 35
243 [한국연구] 사물의 그늘에서 / 박성관 file oracle 2020.10.06 108
242 [메일 2020-1001목] 자본을 넘어선 자본, 차이와 반복, 해러웨이, 의미의 논리 file oracle 2020.10.01 121
241 [출판_박성관] 응답하는 힘 (번역) :: 2020.9.25 file oracle 2020.09.29 114
240 [메일 2020-0903목] 니체, 해러웨이, 들뢰즈 :: 프로그램소개 file oracle 2020.09.03 92
» [출판_박준영] 해석에 대하여 (번역) :: 2020.8.20 file oracle 2020.08.20 188
238 [메일 2020-0812수] 벤야민, 블랑쇼 :: 강좌소개 file oracle 2020.08.12 83
237 [출판_공저] 감응의 유물론과 예술 :: 최진석, 권용선, 송승환, 이진경, 최유미, 현영종. 2020.7.10 file oracle 2020.07.07 319
236 [메일 2020-0701수] 공동체와 정치신학, 들뢰즈철학의 절단면들 :: 강사인터뷰 file oracle 2020.07.01 106
235 [출판_최진석] 불가능성의 인문학 :: 2020.6.22 [1] file oracle 2020.06.28 369
234 [이진경의 니체읽기] 작가인터뷰 [1] file oracle 2020.06.26 304
233 [출판_이진경의 니체읽기2] 우리는 왜 끊임없이 곁눈질을 하는가 :: 2020.6.25 file oracle 2020.06.25 117
232 [출판_이진경의 니체읽기1] 사랑할 만한 삶이란 어떤 삶인가 :: 2020.6.25 file oracle 2020.06.24 166
231 [메일 2020-0624수] 2020년 7월 프로그램 :: 해러웨이 /신유물론 /중론 /정치신학 /시대의 말 /들뢰즈 file oracle 2020.06.24 60
230 [문화일보] 세상 모든 존재는 상호의존적이다 oracle 2020.06.17 109
229 [한겨레] 인간중심 넘어 모든 존재가 공생하는 ‘공-산 사회’ 가능할까 oracle 2020.06.16 102
CLOSE