트랜스인문학연구소 6월 열린강좌


<우리가 루쉰을 다시 읽어야 하는 이유>
.
강의소개:
.
루쉰은 중국 근대의 대표적 작가인 동시에 번역자이기도 했다.
루쉰은 번역을 통해 중국인들의 통념화된 세계 이해를 해체하고자 했다.
그는 원텍스트와 번역본 사이의 차이를 예민하게 감각했고, 이를 새로운 주체성 획득, 다른 출구의 창출과 연결하려 했다.
.
이육사, 리영희 두 사람은 일찍이 루쉰의 번역에 대한 감각과 삶에 대한 태도를 주목했다. ‘태도’는 가시적 앎에 앞서 작동하는 비가시적인 것으로 이는 앎과 주체가 맺는 관계를 말한다. 본 강의에서는 이러한 루쉰을 이육사와 리영희가 왜, 어떻게 수용했는지 '모랄'과 '의식화'를 중심으로 다루고자 한다.
.
.
강사: 최진호
.
꽤 오랜 시간연구공간 ‘수유너머’에서 공부하고 생활했습니다. 그 공간 속에서 니체, 푸코, 루쉰등을 만났습니다. 특히 루쉰의 검과 같은 말과 유머스러운 태도에 매혹되었습니다. 이 인연으로 한국의 루쉰 수용을 주제로 박사 논문을 썼습니다. 루쉰의 사상에 대해 쓴 책을 곧 세상에 내놓을 예정입니다.
.
시간: 2019년 6월 15일 토요일 오후 7시 30분 ~9시 30분
.
장소: 수유너머 104 (서울 서대문구 성산로 315 (연희동 435) 1층) 이번주!!!!!
.
수강료: 무료(아래 온라인 신청 필수)

https://forms.gle/sok6TC9eGAoGJkLb9

.
*지하철 2호선 신촌역 4번 출구에서 나와, '신촌오거리 2호선 신촌역 (버스정류장)'에서 버스 7611, 270, 721, 7713 등등 10분 간 타시고, '연희 104고지'( 버스정류장) 하차 후 20미터거리. 신촌역에서 출발하면 15분안에 도착함.
.
*택시를 타신다면 '지오영' 본사건물(서울특별시 서대문구 연희동 성산로 321)로 가 달라고 하십시오. 지오영 입장에서 오른쪽으로 끼고있는 골목길 안으로 1분거리.

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [10월 열린강좌]-전체의 바깥: 콜로노스의 오이디푸스와 시의 물음-10월 19일 토, 오후 7시 30분(무료) 시인: 송승환 lectureteam 2019.10.14 267
53 [제34회 화요토론회] 랑시에르 정치 개념에 대한 존재론적 해석 (이미라) file lectureteam 2019.09.29 244
52 [9월 열린강좌]-능동과 수동 이분법을 부수는, 중동태의 세계-09월 21일 토, 오후 7시 30분(무료) 강사: 박성관 [3] file lectureteam 2019.09.15 501
51 [제33회 화요토론회] 김시종, 그 어긋남의 존재론에 관하여 (이진경) file vizario 2019.09.07 485
50 [제32회 화요토론회] 인게니움(ingenium) 개념과 새로운 사유체제 file 효영 2019.08.13 463
49 [제31회 화요토론회] 사랑, 죽음, 저항: 자크 라캉의 정치학 [3] file 케이 2019.07.01 745
» [6월 열린강좌]-우리가 루쉰을 다시 읽어야 하는 이유-06월 15일 토, 오후 7시 30분(무료) 강사: 최진호 꽁꽁이 2019.06.10 968
47 [제30회 화요토론회] 남북조 시대의 좀비 (복도훈) [1] file vizario 2019.06.04 355
46 [5월 열린강좌]-들뢰즈의 미시적 무의식 개념에 대하여-05월 18일 토, 오후 7시 30분(무료) 강사: 김효영 lectureteam 2019.05.13 454
45 [제29회 화요토론회] 얼룩말 지우개: 시라는 (무)중력 (이원) [1] file choonghan 2019.05.03 359
44 [4월 열린강좌]-세상을 바꾸는 컴퓨터게임-04월 20일 토, 오후 7시 30분(무료) 강사: 오영진 [5] lectureteam 2019.04.16 285
43 [제28회 화요토론회] 메트로폴리스 지리학(임동근) [2] file lectureteam 2019.04.03 414
42 [제27회 화요토론회] 1919년 3월 1일, 그 새로운 얼굴(권보드래) file choonghan 2019.03.14 474
41 [2월 열린강좌]-1인칭의 고뇌, 위대한 혼자-02월 23일 토, 오후 7시 30분(무료) 강사: 금은돌 lectureteam 2019.02.17 497
40 [제26회 화요토론회] “삶을 똑바로 마주하고”(최현숙) file lectureteam 2019.02.11 595
39 [1월 열린강좌]-나 자신의 스타일로서 힙합과 니체-0126(토) pm7:30(무료) / 강사_류재숙 lectureteam 2019.01.21 551
38 [제25회 화요토론회] 인공지능은 인문학이다(박충식) file lectureteam 2019.01.03 579
37 [제24회 화요토론회] 김수영과 한국문학사 (이영준) file vizario 2018.12.03 706
36 [제23회 화요토론회] 슈뢰딩거의 고양이는 누가 죽였나?(김상욱) [1] file lectureteam 2018.11.16 748
35 [가을 특별 공개강연]-도래할 사건으로서 ‘통일’-11월 17일 토, 오후 2~6시 (무료) [1] lectureteam 2018.11.13 452
CLOSE