▶세미나일정 :: 세미나 일정공지 게시판입니다. 결석/지각은 일정공지 아래 댓글로 알려주세요!


[발리바르] 오타 약 200자 발견!!

쿠다 2011.07.20 02:51 조회 수 : 803

 

지난 시간에 <스피노자 반오웰: 대중들의 공포>를 봤지요.

감동스런 후기를 쓰려는데 ..기억이...

그래서, 

자생적 기억보다는 의식적 복습을 통해 감동스런 후기를 쓰려는데

지난번 읽을 때는 아주 자연스럽게 넘어갔던 오타 약 200자를 발견했어요.

나만 이제 안건가? 그건 아니지? 내가 처음 발견한거지?????

<대중들의 공포> p93 쪽 세번째 단락 "바꿔 말해서, 키비타스...."어쩌구 시작하는 7줄 단락이

통째로 다시 반복되네요.

근데..더 잼있는건 완전 똑같은게 아니라 미세하게 조금씩 다르다는 거죠. ㅋㅋ.

이글이 진태원의 번역본을 참조했다고 하는데, 추측하자면 한 덩어리는 진태원의 글 뭉치고,

다른 덩어리는 그 글 뭉치를 좀 만져준 거라는거??

웬지 작업과정이 눈에 선하게 보이는 듯...ㅋㅋ

컨트롤 씨와 컨트롤 브이의 손놀림이 휙 지나가는 듯...ㅋㅋ

 

출판사 다니는 친구가 그러는데, 오타 하나 발견하면 사탕 하나 준다는데...맞나...?

 

근데 그 다음 문장은 제대로 붙어있나....어쩌구 오만 생각을 하는 통에

감동의 후기는 그냥 간직해두기로 했습니다.

누가 스피노자의 정치랑 확인좀 해줘요!!

 

지난 주에도 오타 하나 발견했는데, 진짜 사탕 안주나?? 201개..

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
676 [바타이유 세미나] 향후 세미나 안내 [3] 쥴리앙 2011.07.21 1768
675 [발리바르] 다음 세미나 안내 수유너머N 2011.07.21 2509
674 [발리바르] 세미나 관련 자료 [3] file lowbudget 2011.07.20 1240
673 [라캉 세미나] A. 르메르의 『자크라캉』5부를 읽습니다 (7/21) [1] 박모군 2011.07.20 1209
» [발리바르] 오타 약 200자 발견!! [1] 쿠다 2011.07.20 803
671 [슈미트&벤야민] 이재오 특임장관은 위임적 독재일까, 주권적 독재일까요? [2] 쿠다 2011.07.20 970
670 [교육학 세미나 시즌1] 7월 25일 월요일 첫세미나 안내 ^^ file 해피 2011.07.19 1180
669 [문학 세미나] 이제 낭만주의시대로 들어갑니다! [2] file 이파리 2011.07.18 1290
668 [횡단정신분석] <쾌락원칙을 넘어서>& <질투, 편집증 그리고 동성애의 몇 가지 신경증적 메커니즘> [2] fortyniner 2011.07.17 1440
667 [노마디즘세미나] 7월 23일 토요일 - 휴셈 공지!!!!!!!!!!!!!!! 단감 2011.07.17 1010
666 [Rock] 오늘까지만 쉴께요... ㅠㅠ [1] 타조 2011.07.17 2716
665 [칸트 세마나]7월28일(목) 공지 타락천사 2011.07.15 929
664 [수학 세미나] 7월 18일(월) 공지 타락천사 2011.07.15 1000
663 [바타이유 세미나] 첫 세미나 안내 쥴리앙 2011.07.14 960
662 [발리바르] 세미나 관련 자료 file lowbudget 2011.07.14 1041
661 [라캉 세미나] A. 르메르의 『자크라캉』4부와 5부를 읽습니다(7/14). [1] Hoffnung 2011.07.14 1134
660 [여성주의 세미나] 검은 태양 [1] file 유메 2011.07.13 1020
659 [문학 세미나]투덜이 왕자님~~만나요. 7월 15일 금요일 file 호ㅏ 2011.07.13 1153
658 [발리바르] 다음 세미나는 발리바르의 스피노자 읽기에 관한 것입니다. 몽사 2011.07.12 970
657 [한국의 디자인 세미나] 명동 마리에서 합니다 [1] file 은선 2011.07.12 3659
CLOSE