▶세미나일정 :: 세미나 일정공지 게시판입니다. 결석/지각은 일정공지 아래 댓글로 알려주세요!
이번 주 목요일 3월 17일에 읽을 글은
Michel Foucault, "Qu'est-ce qu'un auteur?", in Dits et écrits, tome I, Paris, Gallimard, 1994[1969], p. 789-821
입니다.
물론 이 긴 글을 다 읽는 것은 아니고요. A반에서는 조성천 샘이 문장들을 뽑아서 가르쳐 주실거고,
B반에서는 복사물에서 <동그라미 *표>해 놓은 문단들만을 읽습니다.
이 글은 원래 1969년 2월에 프랑스 철학회(Société française de Philosophie)에서 강연한 강연문이었습니다.
1968년 롤랑 바르트가 "La mort de l'auteur"(저자의 죽음)을 출판한 지 얼마 안 되어서였죠. 이 두 텍스트는 저자들의 사후에야 출판이 되었습니다. 그래서 이 두 텍스트는 출판 이전까지 프랑스의 인문학도들이 가장 많이 복사를 한 텍스트였다고 합니다. 포스트 구조주의와 해체주의의 교의라 할 만한 것을 선언한 글이었다고 할 수 있죠.("저자란 무엇인가?", Antoine Compagnon의 강의)
강연문이라서 구문이 복잡하지 않습니다.
뒷부분에 나오는 질의 응답에서는 뤼시앙 골드만의 조금 생뚱맞은 질문이 즐거움을 줍니다.
B반 분들의 전원 예습을 기대합니다~! (2회 번역 게시판에 올려주시는 것도요!^^)
참참! 이번 텍스트는 글자가 매우 작고 줄간이 좁습니다.
좀더 마음껏(!) 공부하고자 하는 분들은 <동그라미 *표>한 부분을 타이핑하실 것을 권합니다.
게시판에 올려주시면 더 좋구요.
텍스트 베껴 쓰기, 저도 많이 해 보았는데요. 이거 굉장히 도움됩니다.